Shooting Stars (tradução)

Original

Bruno Rodriguez

Compositor: Bruno S. Rodriguez

Olhe para o meu céu
Diga-me quantas estrelas você viu
Você poderia ver as luzes apagadas dentro de mim?

Não há como quebrar o feitiço que você colocou em mim
E eu queria que eu não estivesse aqui olhando para você

Fingindo ser verdade
Que algum dia eu teria uma chance com você
Eu não queria admitir que você me tem
Como se eu não tivesse vontade própria
Agora todas as estrelas estão caindo

Caindo do meu céu
Eu só brilho quando estou com você
E não há nada que eu possa fazer
Para me salvar dessas estrelas cadentes

Eles me acertam toda vez que
Eu vejo você com outra pessoa
Fazendo planos para o seu futuro
Planos que eu não faria com mais ninguém

Diga adeus a todas as coisas que fazem você chorar
Mesmo que doa no momento
Depois você vai se sentir leve

Mas não se esqueça de viver cada amor intensamente
Cometa todos os erros que você precisa
Para encontrar um novo alguém
Quem te ama também
Agora todas as estrelas estão caindo

Caindo do meu céu
Eu só brilho quando estou com você
E não há nada que eu possa fazer
Para me salvar dessas estrelas cadentes

Eles me acertam toda vez que
Eu vejo você com outra pessoa
Fazendo planos para o seu futuro
Planos que eu não faria com mais ninguém